-
1 покрытие дорожное
покрытие дорожное
Одно- или многослойная верхняя часть дорожной одежды, воспринимающая нагрузки от транспортных средств и защищающая основание от воздействия климатических факторов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > покрытие дорожное
-
2 покрытие дорожное
покрытие дорожное
Одно- или многослойная верхняя часть дорожной одежды, воспринимающая нагрузки от транспортных средств и защищающая основание от воздействия климатических факторов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > покрытие дорожное
-
3 покрытие дорожное
покрытие дорожное
Одно- или многослойная верхняя часть дорожной одежды, воспринимающая нагрузки от транспортных средств и защищающая основание от воздействия климатических факторов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > покрытие дорожное
-
4 покрытие, дорожное
pavimentación, pavimentoРусско-испанский автотранспортный словарь > покрытие, дорожное
-
5 покрытие дорожное
жол жабыныРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > покрытие дорожное
-
6 покрытие (дорожное) из кремнистого щебня
Automobile industry: chert surfaceУниверсальный русско-английский словарь > покрытие (дорожное) из кремнистого щебня
-
7 покрытие, дорожное щебёночное, связанное битумом
recubrimiento de macadam asfáltico, macadam bituminosoРусско-испанский автотранспортный словарь > покрытие, дорожное щебёночное, связанное битумом
-
8 покрытие, дорожное щебёночное, обработанное органическим вяжущим материалом по способу пропитки
Русско-испанский автотранспортный словарь > покрытие, дорожное щебёночное, обработанное органическим вяжущим материалом по способу пропитки
-
9 покрытие, дорожное типа макадам
Русско-испанский автотранспортный словарь > покрытие, дорожное типа макадам
-
10 покрытие, дорожное щебёночное
Русско-испанский автотранспортный словарь > покрытие, дорожное щебёночное
-
11 покрытие, дорожное нежёсткое
Русско-испанский автотранспортный словарь > покрытие, дорожное нежёсткое
-
12 покрытие, дорожное щебёночное сухой укатки
Русско-испанский автотранспортный словарь > покрытие, дорожное щебёночное сухой укатки
-
13 покрытие, дорожное однослойное
Русско-испанский автотранспортный словарь > покрытие, дорожное однослойное
-
14 покрытие, дорожное двухслойное
Русско-испанский автотранспортный словарь > покрытие, дорожное двухслойное
-
15 покрытие, дорожное упругое
Русско-испанский автотранспортный словарь > покрытие, дорожное упругое
-
16 покрытие
armadura, capa, enchapado, envoltura, recubrimiento, revestimiento, pintura -
17 покрытие
с.1) ( действие) copertura f; rivestimento m2) ( слой) copertura f; rivestimento m, manto m; strato m3) ( дорожное) pavimentazione f4) ( кровля) copertura f5) астрон. occultazione f•износостойкое покрытие, износоустойчивое покрытие — rivestimento [manto] antiusura [antiabrasione]
кислотостойкое покрытие, кислотоупорное покрытие — rivestimento antiacido
- алюминиевое покрытиетеплоизоляционное покрытие, термоизоляционное покрытие — rivestimento termoisolante
- покрытие алюминием
- анодное покрытие
- антигигроскопическое покрытие
- антикоррозионное покрытие
- антиотражающее покрытие
- антифрикционное покрытие
- асбестоцементное покрытие
- асфальтовое покрытие
- покрытие асфальтом
- атмосферостойкое покрытие
- аэродромное покрытие
- покрытие баббитом
- безбалочное покрытие
- бесчердачное покрытие
- бетонное покрытие
- битумное покрытие
- покрытие битумом
- брусчатое дорожное покрытие
- виниловое покрытие
- висячее покрытие
- влагостойкое покрытие
- внешнее покрытие
- водонепроницаемое покрытие
- водоотталкивающее покрытие
- водоустойчивое покрытие
- гальваническое покрытие
- гальванопластическое покрытие
- гибкое дорожное покрытие
- гидроизоляционное покрытие
- покрытие глазурью
- гравийное покрытие
- графитовое покрытие
- грунтовочное покрытие
- диффузионное покрытие
- декоративное покрытие
- дорожное покрытие
- жаропрочное покрытие
- железобетонное покрытие
- жёсткое дорожное покрытие
- защитное покрытие
- изолирующее покрытие
- изоляционное покрытие
- покрытие из оцинкованной стали
- катодное покрытие
- керамическое покрытие
- ковровое покрытие
- ковровое синтетическое покрытие
- консольное покрытие
- кремнийорганическое покрытие
- кровельное покрытие
- покрытие кровельным железом
- крупнопанельное покрытие
- купольное покрытие
- лаковое покрытие
- лакокрасочное покрытие
- покрытие лаком
- латексное покрытие
- покрытие латунью
- покрытие листовой сталью
- маскировочное покрытие
- матовое покрытие
- медное покрытие
- покрытие медью
- электролитическое покрытие медью
- металлизационное покрытие
- металлическое покрытие
- покрытие металлом
- монолитное покрытие
- монолитное дорожное покрытие
- морозостойкое покрытие
- моющееся покрытие
- мягкое покрытие
- покрытие напылением
- нескользящее покрытие
- огнезащитное покрытие
- оксидное покрытие
- покрытие оловом
- оловянное покрытие
- органическое покрытие
- покрытие отрицательной кривизны
- покрытие пламенным напылением
- пластмассовое покрытие
- покрытие платиной
- плоское покрытие
- пневматическое покрытие
- покрытие пола
- полиуретановое покрытие
- полиэфирное покрытие
- покрытие положительной кривизны
- полупроводящее покрытие
- проводящее покрытие
- прозрачное покрытие
- пространственное покрытие
- противокоррозионное покрытие
- противоморозное покрытие
- противообрастающее покрытие
- противоореольное покрытие
- противорадиолокационное покрытие
- противошумное покрытие
- равномерное покрытие
- покрытие резиной
- сборное дорожное покрытие
- светоотражающее покрытие
- светопрозрачное покрытие
- свинцовое покрытие
- покрытие свинцом
- сводчатое покрытие
- серебряное покрытие
- синтетическое покрытие
- скатное покрытие
- складчатое покрытие
- покрытие с оттяжками
- твёрдое покрытие
- термопластическое покрытие
- тканевое покрытие
- токопроводящее покрытие
- толевое покрытие
- тонкостенное покрытие
- утеплённое покрытие
- покрытие фанерой
- фарфоровое покрытие
- флуоресцентное покрытие
- фосфатное покрытие
- холодное покрытие
- хромовое покрытие
- цементно-щебёночное покрытие
- цинковое покрытие
- покрытие цинком
- чердачное покрытие
- покрытие черепицей
- черепичное покрытие
- шедовое покрытие
- шиферное покрытие
- щебёночное покрытие
- электролитическое покрытие
- защитное покрытие электропровода
- электрофорезное покрытие
- эмалевое покрытие
- эпоксидное покрытие -
18 покрытие
1) coat
2) cover
3) covering
4) facing
5) overlapping
6) skin
7) wrapping
– анодное покрытие
– внешнее покрытие
– водонепроницаемое покрытие
– гидрофобное покрытие
– горячее покрытие
– гуммированное покрытие
– дорожное покрытие
– защитное покрытие
– катодное покрытие
– лакокрасочное покрытие
– медное покрытие
– металлизационное покрытие
– наплавленное покрытие
– напыленное покрытие
– нетеплопроводное покрытие
– никелевое покрытие
– огнезащитное покрытие
– огнеупорное покрытие
– окисное покрытие
– палубное покрытие
– пигментное покрытие
– покрытие бронирующее
– покрытие взаимное
– покрытие латунью
– покрытие мембранное
– покрытие открытое
– покрытие погружением
– покрытие просветляющее
– рассеивающее покрытие
– резиновое покрытие
– светящееся покрытие
– свинцовое покрытие
– сдирать покрытие
– силиконовое покрытие
– стекловидное покрытие
– твердосплавное покрытие
балластное покрытие пути — ballast blanket layer
вскрывать дорожное покрытие — rip up pavement
двухслойное дорожное покрытие — two-course pavement
менять дорожное покрытие — re-surface road
наносить покрытие кистью — brush on coat
однослойное дорожное покрытие — one-course pavement
тонкое золотое покрытие — gold flashing
упругое дорожное покрытие — flexible pavement
-
19 покрытие
kaplama, örtü- покрытие пола
- антикоррозионное покрытие
- асфальтовое покрытие
- бесшовное покрытие пола
- битумное покрытие
- гальваническое покрытие
- геотекстильное покрытие
- двойное покрытие
- дорожное покрытие
- дорожное покрытие типа макадам с битумной пропиткой
- защитное покрытие
- зонтичное покрытие
- ковровое покрытие
- кровельное покрытие
- металлическое покрытие
- многослойное покрытие
- невозгораемое покрытие
- огнеупорное покрытие
- отделочное покрытие стен
- паркетное покрытие пола
- ребристое покрытие
- шиферное покрытие
- щебеночное дорожное покрытие
- щебеночное дорожное покрытие, обработанное дегтем
- эластичное покрытие полаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > покрытие
-
20 покрытие
с.coat(ing), covering; blanket; finish- гальваническое покрытие
- гудронированное щебёночное покрытие
- дорожное асфальтовое покрытие
- дорожное бетонное покрытие
- дорожное покрытие
- защитное покрытие
- износостойкое покрытие
- керамическое покрытие
- металлическое покрытие
- неметаллическое покрытие
- органическое покрытие
- пластиковое покрытие
- покрытие днища кузова
- пористое керамическое покрытие
- предварительное покрытие
- резинобитумное покрытие
- резиновое покрытие
- укатанное гравийное покрытие
- фосфатное покрытие
- цинковое покрытие
См. также в других словарях:
Покрытие дорожное — верхняя часть дорожной одежды, воспринимающая усилия от колес автомобилей и подвергающаяся непосредственному воздействию атмосферных факторов. Источник: Альбом типовых конструкций с использованием геосинтетич … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покрытие дорожное — Одно или многослойная верхняя часть дорожной одежды, воспринимающая нагрузки от транспортных средств и защищающая основание от воздействия климатических факторов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
Покрытие дорожное цементобетонное — Покрытие дорожное цементобетонное: капитальное покрытие, монолитное, сооружаемое из бетонных смесей, уплотняемых на месте производства работ... Источник: ОДМ 218.3.015 2011. Отраслевой дорожный методический документ. Методические рекомендации по… … Официальная терминология
покрытие дорожное сборное — 3.91 покрытие дорожное сборное : Покрытие, состоящее из отдельных плит различной формы и размера, изготовленных из бетона, железобетона или другого композиционного материала, укладываемых на подготовленное основание и соединенных между собой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покрытие дорожное цементобетонное — 3.26 покрытие дорожное цементобетонное : Капитальное покрытие, монолитное, сооружаемое из бетонных смесей, уплотняемых на месте производства работ. Источник: ОДМ 218.3.015 2011: Методические рекомендации по строительству цементобетонных покрытий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покрытие дорожное асфальтобетонное — 3.79 покрытие дорожное асфальтобетонное : Покрытие капитального типа, построенное из плотных асфальтобетонных (горячих или холодных) смесей и уплотненное. Источник: СП 78.13330.2012: Автомобильные дороги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Покрытие дорожное бетонное — см. Покрытие дорожное цементобетонное. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Покрытие дорожное асфальтобетонное — покрытие капитального типа, построенное из плотных асфальтобетонных смесей (горячих или холодных) и уплотненное. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Покрытие дорожное гравийное — покрытие переходного типа, построенное из гравийной смеси и уплотненное. Укладывают в один или два слоя по всему профилю земляного полотна (серповидный профиль) или только по ширине проезжей части. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Покрытие дорожное из дренирующего асфальтобетона — покрытие из специального высокопористого асфальтобетона, укладываемого на плотное асфальтобетонное основание, отводящее воду внутри своего слоя, что обеспечивает практически сухое состояние покрытия даже в период дождя и способствует высокому… … Строительный словарь
Покрытие дорожное капитального типа — покрытие из цементобетона, асфальтобетона и мостовые из брусчатки и мозаики на каменном или бетонном основании. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь